Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
voxpopuli
8 лет назад

От первых лиц, из первых уст… Песков- муж Навки сказал и оконфузился

Пресс-секретарь Президента, муж Т.Навки сказал, не подумав, и оконфузился

Я слушал радио, а там Песков вещал
И точно ничего не обещал
Вещал про то, что где-то, вроде бы, идет охота
И слушать его дальше было не охота
Но вслушиваться стал, вот не забота
Так все же на кого идет охота?
И, оказалась, по словам Пескова,
Госдеп «охотиться за ведьмой» снова
Я кинулся, проверить смысл охоты
Как будто не было другой работы
И подтвердились все мои сомненья
Сомнений нет, охота- то «На ведьм…»
Отсюда вывод делаю простой
Учите, батенька, язык родной.

Пресс-секретарь российского президента сказал об обвинениях России со стороны США в хакерских атаках, что в Москве "наблюдается серьезная усталость от этих обвинений". Песков напомнил, что поведение американских спецслужб напоминает охоту за ведьмами. "Мы понимаем, что наши американские коллеги в разные этапы своей истории проходили такие этапы охоты за ведьмами", которые потом сменяются более трезвыми специалистами и подходами, "ориентированными на диалог, а не на эмоциональные припадки".
И вот тут как-то неприятно резануло ухо это «охоты за ведьмами», как, наверно, режет слух любому человеку, учившему русский язык ещё в Советской школе, по той, уже похороненной заживо господами Фурсенко, Ливановыми и иже с ними Советской системе образования. Вероятно, что и пресс-секретарь Гаранта Конституции тоже учился по той же, что и все, мы рожденные в СССР, системе. Негоже, казалось бы, лилиям прясть. Подумалось, может быть, что-то я упустил и «охота на ведьм» в определенном кругу людей уже стала охотой за ними, как, скажем, охота за популярностью, или редким экземпляром часов лимитированной серии.
Но, увы, заглянув в справочный материал, убедился, что слух резануло не зря. Дмитрий Сергеевич, окончивший в 1989 году Институт стран Азии и Африки (ИСАА) при МГУ и, обязанный, хотя бы в силу диплома о высшем образовании, не говоря уже о его должностном положении, знать русский язык как отче наш, оконфузился.
Самый простой и доступный источник информации «Википедия» мог бы подсказать Пескову, что «Охота на ведьм — это преследование людей, подозреваемых в колдовстве. В настоящее время выражение «охота на ведьм» используется как образное обобщенное название кампаний по дискредитации каких-либо социальных групп по политическим или иным мотивам без должных на то доказательств и оснований».
А любое пособие по русскому языку подсказало бы мужу известной фигуристки, что глагол охотиться имеет нюансы в управлении существительным с предлогом в зависимости от контекста. Если мы охотимся на кого-то, то есть глагол управляет одушевленными существительными, то употребляется конструкция "охотиться на кого-то" . Мы пойдем охотиться на дичь. Завтра мужики собираются охотиться на зайца, лису, медведя и т.п. Если же в контексте имеется в виду неодушевленное существительное, то с глаголом "охотиться", употребляемого уже в переносном смысле (никто же не идет с ружьем и собаками охотиться, например, за раритетной книгой или картиной, диском и т.п.), употребляется предлог "за": охотиться за билетом на концерт известного тенора; охотиться за древней книгой; охотиться за редкой маркой.В переносном смысле употребляется рассматриваемый глагол в контексте: Она охотится за богатым женихом.
В этой связи мне вспомнился эпизод из передачи «Смак» с И.Ургантом, в гостях у которого была К.Собчак, когда Собчак попросила Урганта выпить с ней вина на «бруденшафт». На что Ургант резонно заметил: «Ксения, не произносите слов, значения которых вы не знаете!»
Отсюда мораль,как говаривал генерал Лебедь, Дмитрий Сергеевич! Вы всегда говорите так много и не о чем. Не старайтесь говорить красиво, любите русский язык, говорите правильно!!! Помните-вы лицо Кремля, а получается …

0
17.080 GOLOS
На Golos с January 2017
Комментарии (8)
Сортировать по:
Сначала старые