Пятничная загадка из Черногории! Приз - 3 золотых.

Сегодня пятница и я приготовил очередную загадку из Черногории! :)

Что написано над главными (морскими) воротами Старого Котора (полная надпись)?

(Фото c сайта monteonline.ru)
Условия загадки:

Победитель - первый ответивший правильно.
Приз - 3 золотых.
Один человек - один ответ.
Правильный ответ будет дан завтра в 10 00 по Гринвичу. Также будет назван победитель.

Итак, правильный ответ:
"Над воротами выбито изречение маршала Тито на сербском « tude necemo svoje ne damo», которое в переводе означает: «Чужого не хотим, но и своего не отдадим».
А на самих воротах в честь освобождения города от фашистов вставлена табличка с датой освобождения города от фашистов.
21 ноября 1944" @dexterous

Также я решил засчитать первый ответ:
"Слова Иосипа Броз Тито: "Чужого не надо, своего не отдадим". @akela

Для информации:
До над воротами красовался барельеф с венецианским львом. Ведь Котор находился около 4-х веков под протекторатом Венецианской республики. Но барельеф был разбит и сброшен в залив югославскими партизанами, после чего, над воротами и появилась эта надпись и дата.
А похожие барельефы остались просто на стенах:

Фото с сайта - http://www.wonderfulnature.ru/