I need help: пусть Голос решит, удалять мне или не удалять видео

Возвращаясь с Голос.Феста, я получил сообщение в мессенджере на Facebook. Незнакомый мне человек просился пообщаться.

На польском:

Witam chiałabym prosić o natychmiastowe usunięcie filmu. Film został udostępniony bez mojej zgody. Narusza moją prywatność, prawa autorskie.

И на английском тут же:

Hi, I would like to request an immediate removal of a movie. The video was made available without my permission. Infringes my privacy, copyright.

Тут же была ссылка на видео:

Это видео мы сняли, когда были в Польше год назад. Просто ехали по просёлочной дороге (там они почи все асфальтированы) и увидели коров. Решили запечатлеть момент. Я назвал видео по-польски: «Коровы на дорогах Польши». А что не так? Ведь название отражает то, что изображено.

«Хорошо, - думаю и спрашиваю собеседника (на английском): - Как моё видео влияет на ваши частные права?» 

«Показывает людей без их разрешения».

Ну, думаю, замечательно. В этот момент наше такси застревает в пробке из аэропорта. И это уже между Храброво и Калининградом. Храброво – калининградский аэропорт в 12 км от города. 

Что ж, отвечаю даме:

«Вас нет на видео (видео для этого пришлось прямо в дороге просмотреть, я ж не помню все мои видео на канале, их больше 2 300). Мне не нужно никаких разрешений. На какой секунде видео я могу идентифицировать Вас как *** *** (пишу тут её указанное имя и фамилию)? Посторонние наблюдатели не смогут никого идентифицировать на этом видео. Единственный, кто может, так это Вы. Не понимаю Вашей претензии. Извините». Дублирую извините на польском языке: „Przepraszam“.

Но, едрён-батон, дама не унимается.

«Удалите это видео, потому что иначе я буду вынуждена сообщить в abuse team. Почему Вы не можете удалить? Для меня это важно».

Такси сидит в пробке. Я начинаю закипать. Да ёрш же твою медь!

Пишу: «Вы можете обращаться в abuse team в любой время, не спрашивая меня. Это Ваше право. Можете даже засудить меня. В России. Удачи».

Переход на жёсткий тон срабатывает.

«Пожалуйста, удалите это видео. Почему Вы не удаляете?»

Ага, блин, я же специально гружу их на канал, чтобы потом удалять. Святая простота.

«Как Вы можете доказать, - пишу ей, - что на видео именно Вы? Вы вообще меня, может быть, разыгрываете».

«В другой ситуации меня бы не интересовал этот вопрос», - отвечает полячка.

Так, появились тайны.

«Не могу удалить, пока Вы не скажете, как это видео влияет прямо на Вашу жизнь».

«Нет, я Вас не разыгрываю, - пишет дама. – Видео показывает мою семью. Для Бога ("For the Lord") нет никакой проблемы удалить его».

От закипания мозга я перехожу к следующей стадии. На улице к тому же жарко при всех открытых окнах. Мы видим причины пробки: на правой полосе автобана, куда нельзя заезжать, стоят машины, то ли сломались все, то ли отлить водители вышли. По обочине между машинами ходит какой-то полуголый мужик.

Из-за него вся пробка. Да, и всё вообще из-за него. В том числе и этот чат с полячкой.

Через секунду она уточняет: «Простите. «Для Вас не проблема удалить [видео]».

Слава Б-гу, что не для того, кого она написала вначале.

Отвечаю: «Да нет, это проблема».

Извиняется за свой плохой английский (я всё понимаю, так что зря) и пишет, что в другой ситуации не стала бы писать мне. 

Думаю, да что ж мы такое натворили там год назад в Польше, что из-за коров столько писанины?!

Пишу ответку:

«Во первых, Вы мне угрожаете обратиться в abuse team. Во-вторых, просите меня удалить видео. Не понимаю, в чём фишка этой ситуации. ОК. Я завтра приму решение по этому вопросу. Спрошу у юриста».

Тут же ответ: «Я не угрожаю, только говорю о своих правах». 

Где там права, в коровах? Когда на видео только два человека. Какая-то женщина со спины, и парень на велосипеде, который сам уставился в камеру, когда его никто не просил.

Пишу: «Спасибо, что написали мне. Мне нравится Польша и поляки».

Мне в ответ: «В самом деле?»

Я: «Да можете быть уверены».

И тут меня как холодным ушатом:

«Сарказм?»

Вот так. Открываешься людям всем сердцем. А в ответ – недоверие и подозрительность.

«Вы меня ложно истолковали, - пишу. – Я люблю Польшу в самом деле». И перечисляю дальше города, которые мы посетили за пять лет. Пальцами двух рук список не исчерпывается. Сомневаюсь, что она сама была в половине из них.

Знаете, что мне в ответ?

«Попридержите Ваши воспоминания при себе, а не на youtube».

Вышел из себя: «Это невежливо».

Она: «Да Вы не так поняли. Просто это моя семья».

Думаю про себя: коровы, скачущие по дороге, это – «семья»?! Хороша семья.

Отвечаю: «Вашей семьи на видео нет. Я вижу только «водителя велосипеда».

«А я вижу больше, и друзья – тоже».

Ну, какие, ***, друзья?! Хорошо, пишу, завтра посовещаюсь с юристом и отпишусь тут.

Потом размышляю ночь. Ну, правда, ну зачем мне удалять ни с того, ни с сего чистейшее с точки зрения авторских прав видео, снятое в публичном пространстве, на государственной польской дороге, где я пребываю совершенно на законных основаниях. Мы в Польше правил не нарушаем от слова вообще: просто по принципу – всех пешеходов пропускаем, скорость не превышаем никогда, едем идеально.

Пишу на следующий день в чат: «У меня нет причин удалять видео. Никто не может там идентифицировать ни Вас, ни Вашу семью. Видео сделано в общественном месте. Простите. С наилучшими пожеланиями».

Через минуту прилетает ответ:

«Если бы меня кто-нибудь попросил удалить какое-нибудь видео, я бы удалила. Но люди – разные».

Ага, разные. У меня есть канал на youtube, а у вас, судя по тому, что пишете, нет даже эккаунта в соцсети. А этот завели специально, чтобы меня достать.

Пишу: «Да ладно. Скажите мне настоящую причину, по которой это видео затрагивает Ваши права? Иначе не вижу повода его удалять».

«А вот мне интересно, Вы бы хотели быть в Интернете», - спрашивает меня с подтекстом, что, мол, меня-то нигде на видео нет.

Сбрасываю ей ссылки на эккануты. «Да я всюду в Интернете!» В следующий раз сброшу ссылку ещё и на Голос, если напишет.

Утомила уже к тому моменту, как я сейчас всех читающих.

И тут: «В последний раз прошу удалить это видео, пожалуйста».

«А что случится, если я не удалю? Вы мне угрожаете».

«Нет».

«В последний раз» звучит именно как угроза».

В ответ: «Я написала, потому что завершаю беседу».

Ну, и прекрасно.

А теперь внимание – вопрос: напишите мне, пожалуйста, в комментариях после просмотра видео (оно меньше минуты), надо ли мне его удалять?

Если 10 + 1 человек скажет, что надо, я удалю. (Точнее, ограничу просмотр – чтобы видел только я).

Если нет, то оно останется. Abuse team меня мало волнует. На youtube мне уже портили эккаунт: польское телевидение нашло съёмку с телевизора их передачи, возбудилось и наслало на меня адвоката. Я пригрозил ему, что буду судиться до последней капли крови, если он не уберёт свою жалобу. Потому что судиться придётся в России, а не в Польше. Сошлись на том, что я удалил видео. Он тут же дал команду отозвать жалобу с youtube. Расстались друзьями. Но там был реальный плагиат :) Тут его нет.