Моя твоя не понимай: 100 стартапов для взаимопонимания жителей Индии

В Индии два государственных языка – хинди и английский. Но на самом деле жители страны разговаривают, как минимум, на 30 языках и более чем на 1,600 диалектах. Понятно, что проблема взаимопонимания жителей разных индийских штатов стоит особо остро.

И вот индийское правительство решило профинансировать 100 стартапов, которые бы помогли решить проблему общения и взаимопонимания внутри страны при помощи AI и создали универсального переводчика всех языков, которые активно задействованы на территории Индии. Тянуть с этим вопросом больше нельзя, поскольку ни один из существующих переводчиков, включая Google Translate, с этой задачей не справляется не то чтобы хорошо, тут даже слово "сносно" не подходит. А без элементарных основ общения развитой страной не стать.

Почему это интересно?

Индия сейчас в плане развития интернета – самый динамично растущий рынок. Но отсутствие понимания между разными группами населения мешает развитию, в том числе технологий и онлайн-сервисов. Так, в Китае также насчитывается около 300 разных языков и проблематика схожа, но власти сумели добиться того, что предприимчивые и социально активные китайцы массово разговаривают на государственном языке (мандарин).

А вот тут почитайте, почему сейчас все активно инвестируют в Индию.