Личный опыт лечения по-испански

Статья @katiagonzalez для сообщества «Русское Зарубежье» @vp-zarubezhje.

Здоровье - не купишь, как известно. Как и от чего можно лечиться в Испании по обычной страховке напишу тут.

Для начала отмечу важный момент: это личный опыт! Я вполне допускаю, что найдутся многие русские испанцы, которые с пеной у рта могут доказывают, что живу я не там и спрашивала не у тех. Друзья мои, я с удовольствием всех послушаю и, возможно, приму во внимание ваши замечания.

Одним из первых дел, которые надо было сделать после переезда в Испанию - это получение государственной медицинской страховки. Каждый гражданин и резидент Испании имеет право на получение медицинского обслуживания, но только при наличии карточки seguridad social.

В разных провинциях, карточки выглядят по-разному, в нашей провинции Валенсия она такая:

photo

На ней указана ваша информация на передней части карты, а на обратной - информация о враче и поликлинике, к которой вас приписывают по месту жительства. Так как мы живем в деревне, поликлиника у нас маленькая и всего один врач-терапевт и одна медсестра. Также есть одна больница на целый округ Marina Baixa, это несколько городишек и деревень.

Медицина в Испании делится на 2 типа: государственная и частная. И за ту, и за другую придется платить: за первую из налогов, за вторую из вашего глубокого кармана. Сразу оба полиса иметь запрещается, нужно чтобы один из них был активирован на данный момент. У меня обычная страховка, что позволило набраться бесценного опыта общения с врачами.

Итак, история 1.
Решила я однажды сделать полное обследование организма. Мы - русские, по нашей русской традиции любим лечиться и сдавать анализы. Пришла в поликлинику взять талончик к терапевту. Отстояв очередь из бабушек и дедушек 80+, наконец получила на руки свидание с врачом... на конец месяца, что было недели 2 от настоящего дня. Удивилась, но пошла ждать.

В назначенный день, отсидев еще очередь часа в полтора (на талончике указывается день и время, но почти всегда к этому времени нужно добавить еще часик на форс мажоры), я зашла в маленький кабинетик с одним столом и кушеткой в углу. Меня встретил небритый мужчина БЕЗ халата и с зубочисткой во рту... Я огляделась по сторонам, мелькнула мысль, что это, возможно, айтишник, что может программа полетела, а сейчас выйдет настоящий Айболит! Но нет, я ошиблась. И с этого момента я поняла, что ничем хорошим это не закончится.

Так оно и вышло: доктор Бенджамин поинтересовался, чего я приперлась. На самом деле, я не утрирую, я уже писала, что испанцы просты в обращении, и местный доктор вряд ли будет мармеладничать. Я начала лепетать, что вот хотела узнать, как поживают мои внутренние органы, женские в частности, и проявила готовность приносить много анализов для ясности картины моего здоровья.

Взгляд доктора я помню до сих пор: он посмотрел так, как если бы я встала на стол и спела на чистом русском "Боже, царя храни".... После недолгого, но тяжелого молчания, когда я обдумывала, может я не то сказала, может я ошиблась во времени глагола haber, доктор выдавил из себя: "¿Pero, te duele algo?" - У тебя что-то болит? Эта сакральная фраза! Ждите ее, и она придет! Теперь надо вести себя осторожно, потому что от того, как вы отреагируете, будет зависеть весь успех операции!

Есть 2 варианта. Первый, сказать, нет, я просто пришла провериться, потому что есть много заболеваний без видимых проявлений недомоганий и даже отсутствием симптомов, но с помощью анализов их можно выявить и вовремя принять решения о лечении... Это был мой вариант, и это: НЕПРАВИЛЬНЫЙ вариант! Что дальше: доктор меня послал домой и попросил приходить только, если заболит и даже бидон с мочой (пардон) не взял, типо не нужно...

Итак, урок первый. Если у вас государственная страховка, а провериться вы хотите, на вопрос про "болит" кидайтесь на пол и начинайте корчиться в предсмертных муках. Говорите, что болит все, постоянно и давно! Именно тогда, доктор обязан дать вам талон на заветную сдачу анализов! А потом, возможно, талон к специалистам. Это как видео игра! Уровни!

В другой раз я так и поступила, и даже получила свидание с гастроэнтерологом. Ну как - получила, мне просто обещали позвонить из больницы, чтобы сообщить дату и время. Это был апрель. Мне позвонили в октябре...

Случай еще был с моей подругой. У нее болело правое колено. Она по такой же схеме добралась до ожидания встречи с травматологом. Ей также позвонили через полгода, когда правое колено уже и не болело. Но болело левое! Она очень радовалась, что дождалась... Есть счастье в жизни!

Вижу, моя история размазалась на много буковок. Значит сделаю сериал "Лечение-мучение по-испански", в следующей серии будет про зубы!

Из Испании, ваша @katiagonzalez
—