Санта и постель
Я внезапно обнаружил у себя в подписчиках замечательного человека.
Уверен, что дело тут не в том, что блогер плохо знает английский язык. Нет-нет. Тут нечто совсем другое. Тут вырисовывается целая сценка, которую я поспешно представляю на суд взыскательных голосян.
Тяжело кряхтя, старик выбрался из-под одеяла, сел на большой деревянной кровати, сунув ноги в шлёпанцы, и почесал своё седое и волосатое пузо.
– Хо-хо-хо! – воскликнул он было, но тут же осёкся, зажал рот ладонью и обернулся назад, на оставленную постель. Пухлощёкая и растрёпанная женщина средних лет, лежавшая там, причмокнула во сне губами и перевернулась на другой бок, обратившись к деду спиной.
«Мда...», – подумал старик, – «Ну, хоть не олень, как в прошлый раз».
Протяжно вздохнув, он поднялся, накинул старенький халат и прошёл в ванную комнату. Покончив с неотложными утренними личными делами, старик выудил из холодильника ярко-зелёную бутылку пива и отправился к письменному столу в спальне. У стола стоял простой деревянный стул, со спинки которого свисал большой ярко-красный колпак.
Санта натянул колпак на голову, нацепил на нос очки в тонкой металлической оправе, вцепился зубами в пивную пробку и ловко повернул бутылку правой рукой. Издав хлопок, пробка соскочила с горлышка бутылки, оставшись у старика в зубах. Санта смачно сплюнул пробку в стоявшее неподалёку мусорное ведро и сел за стол.
На столе перед стариком был раскрыт новенький ноутбук. Почесав затылок свободной, левой рукой, дед разглядел-таки заветную кнопку и ткнул её, чтобы включить устройство. Ноутбук тихонько загудел, и, пока загружалась операционная система, старик запрокинул голову и, приложившись к бутылке, сделал несколько жадных глотков.
– А-а-ах, – с наслаждением протянул Санта, утолив самую первую и самую жестокую жажду, и вытер рот тыльной стороной левой ладони.
– И что тебе не спится с утра-то пораньше? – донёсся из постели сонный женский голос, – Чо встал-то?
– Работа, – ответил Санта, – Работа... А ты как думала, милая? Июнь на носу. Время-то... Время-то – оно тик-так! Идёт. Знаешь, сколько от меня подарков ждут? А их ведь ещё заработать надо.
Старик икнул, снова почесал пузо, запустив руку под халат, и уставился в ноутбук. Операционка загрузилась, и пора было приступать.
– Ну? – продолжал тот же томный голос. Его владелица приподнялась, упёрлась спиной в подушку и стала шарить рукой по близлежащему подоконнику в поисках сигарет, – Заработать! Заработаешь тут...
– Так! – строго сказал Санта, – В постели не курить, сразу предупреждаю.
Его возлюбленная поспешно убрала руку с подоконника и села, сложив руки на груди и нахмурившись.
– Ты понимаешь, – продолжал старик, устремив взгляд на экран ноутбука и щёлкая кнопками мыши, – Сайт я тут нашёл. «Голос» называется. Каждый может блогером стать и деньги зарабатывать. Не вылезая из халата. Ну, не любо ли, а?
Но женщина продолжала молчать. Впрочем, Санту это не смущало.
– Так... – рассуждал он вполголоса, – Ре-ги-стра-ция. Ага. Хорошо. Никнейм... Никнейм? Ну это просто. Конечно, Santa... Что?..
Повисла пауза.
– Вот те раз! – недоумевающе воскликнул Санта.
– Что там? – тревожно отозвалась его подруга.
– Никнейм занят. Как же так?
Растерянный Санта смотрел на подругу, и губы его дрожали:
– Это как же? Ведь я один... Один на свете!
– Ну возьми другой ник, делов-то!
– Другой ник, – задумался Санта, оглядывая широкую кровать, мягкие подушки, ватное одеяло и подругу, настороженно уставившуюся на него в ожидании, – О! Придумал!
По-прежнему удерживая правой рукой бутылку, Санта вытянул указательный палец левой руки и медленно настучал по клавишам:
bedsanta
UPD: А человек, между прочим, толкует в своём блоге про сновидения. Так что подобный никнейм, вероятно, может иметь несколько другой смысл. Ну да ладно, не суть.