English for everyone

Новогодние поздравления на английском — в ассортименте

Новогодние поздравления на английском – это самый удачный способ продемонстрировать свои знания друзьям, близким или коллегам. Понятно, что в предновогодней суете и беготне по магазинам в поисках подарков будет уже не до составления пламенных речей. Поэтому предлагаю вам в помощь список новогодних поздравлений на все случаи жизни.

1. Универсальные традиционные поздравления, которые подойдут в любой ситуации:

🇬🇧 Happy New Year To You! ― С Новым годом!
🇬🇧 Merry Christmas To You! ― Веселого Рождества!
🇬🇧 Happy 2018 To You! ― С 2018-м тебя/вас!

🇬🇧 With Christmas Greetings and all Good Wishes for the New Year!
― С рождественскими поздравлениями и самыми добрыми пожеланиями в новом году!

🇬🇧 Best wishes for a pleasant and successful New Year!
― Наилучшие пожелания доброго и успешного Нового года!

🇬🇧 Wish you a Merry Christmas and may this festival bring abundant joy and happiness in your life!
― Желаю вам веселого Рождества! Пусть этот праздник принесет много веселья и счастья!

🇬🇧 May this Christmas be bright and cheerful and may the New Year begin on a prosperous note!
― Пусть это Рождество будет ярким и веселым, А Новый Год принесет только удачу и процветание!

Эти дежурные фразы можно свободно сказать и на работе, и на улице случайному прохожему, и приятелю по Skype.

1. Просто милые пожелания, которые можно повторять каждый день, пока не закончится череда праздников и поток веселых гостей с шампанским:

🇬🇧 Happiness, Prosperity 'N Success! ― Счастья, процветания и успехов!
🇬🇧 May All (your) Dreams Come True! ― Пусть все твои мечты сбудутся!
🇬🇧 From My Home To Yours. ― От нашего дома вашему с любовью.
🇬🇧 Warmest Wishes For Christmas! ― Наилучшие пожелания к Рождеству.
🇬🇧 Bright 'N Joyful Christmas! ― Яркого и радостного Рождества!
🇬🇧 May you have an ocean of happiness! ― Моря счастья вам!

🇬🇧 Here's wishing you all the joys of the season. Wish you and your family a Merry Christmas!
― Желаю всех радостей, какие только может принести зима! Веселого Рождества!

🇬🇧 May this holiday season brighten you up with peace, joy and good cheer! Merry Christmas and Happy New Year!
― Пусть этот праздник наполнит Вас спокойствием, радостью и весельем! Счастливого Рождества и Нового года!

Ненавязчиво, просто, душевно и вроде как уже не совсем банально.

А я от всей души поздравляю вас, дорогих читателей, с Новым 2018-м годом и желаю вам успехов во всех ваших начинаниях, и исполнения ваших желаний! На этом ухожу праздновать до 2-го. 😄