Несколько смешных цитат

Читал книгу Гарри Гаррисона "Билл, герой Галактики, отправляется в свой первый отпуск"
Вот несколько смешных цитат из этого рассказа.
"Не успели еще пострадавшие от последних разработок в авиатехнике оторвать от зем-ли свои расплющенные тела, как словно в подтверждение слов сержанта в недрах что-то судорожно громыхнуло, остров исступленно затрясся, словно пес, вычесывающий блох, и отпускники в ужасе увидели, как верхушка ближайшей горы изрыгнула устрашающе чер-ный дым и выстрелила в небо фонтаном из камней.

• А что, мы будем проводить отпуск на действующем вулкане? - спросил любознатель-ный Билл.
• Ты в армии или где? - вполне резонно ответил сержант. - Поверь мне, придурок, это еще не худшее место для отдыха."

"Я хочу получить часть платы вперед, - твердо заявил Билл, чувствуя, что у него поя-вились основания для уверенности в себе.

• Почему бы и нет. Ты вполне способен действовать и в пьяном виде. Вот.
  "Вот" оказалось флягой с жидкостью сомнительного зеленого цвета и этикеткой, коря-во написанной на неизвестном Биллу языке. Но такие мелочи не остановят человека, у которого горят трубы. Первый глоток показался просто омерзительным на вкус, дался не-легко, и Биллу даже померещилось, что у него из ушей повалил дым. Но тренированный организм выдержал удар, дальше пошло как по маслу, и вскоре он уже доходил до кондиции, хрюкая от удовольствия."