Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
isk2503
6 лет назад

Ренатики (слова и мысли)

Всем доброго дня!

Как только наша дочь Рената начала произносить слова и строить фразы, я понял, что за ней нужно записывать. Потому что в её смешных ошибках и в детской реакции на жизненные ситуации прослеживалось формирование отношения к окружающему миру и людям. Я тогда радовался, что Рената росла добрым, отзывчивым человеком. И весьма рассудительным. Со своим "Я", которое было неотделимо от "Мы".
Рената и сейчас изредка "выдаёт" то, от чего хочется смеяться. Но это уже следствие её мультиязыкового сознания. В котором "великий и могучий", увы, не на первом месте. И вот, когда пару дней назад я услышал "Мама, нужно купить чищащее средство", я усмехнулся и вспомнил про папку "Ренатики" в своём компьютере.
Сначала я записывал за дочерью в тетрадь. А потом "оцифровал записи", как сейчас принято говорить. Сегодня я открыл эту папку, перечитал детские "перлы" дочери и решил "А почему бы не поделиться ими в Голосе? Ведь это живой язык и мировоззрение человека в сáмом начале их формирования!" Я ведь уже начал публиковать серию постов "Афоризмы на все случаи жизни". Но и чистый, без всякого жизненного опыта детский ум способен выдавать то, что сродни мыслям умудрённых философов или ехидствующих интеллектуалов.
Надеюсь, что кому-то будет интересно прочитать "ренатики". И он вспомнит детские "перлы и перлушки" своих детей. Возможно даже поделится ими.

Одним словом

Ёсики - ушки
Такоть – трактор
Типка – птичка
Малосоль – фасоль
Морква - морковь
Гублоко – глубоко
Шладбанд, швадьбал, швабаум, швагбаум – шлагбаум

Диалоги

Бабуля спрашивает:
-Рената, у кошки – котёнок, а у собаки?
Рената задумалась. Бабуля подсказывает:
-Ще…
Рената:
-Щекотёнок!
(3 года)

Рената и бабуля на прогулке. Бабуля устала и сказала об этом Ренате.
-А я совсем не устала,- сказала Рената, - А почему ты устаёшь?
-Я старенькой стала, - ответила бабуля.
-Бабуля, а когда ты была новенькой, ты какая была?
(3 года)

Бабуля выясняет, что Ренате неизвестен смысл слова «мебель». Она спрашивает Ренату:
-Вот у вас дома стоит диван, кровать, кресла. Для чего они?
-Ты сначала объясни, а потом спрашивай!
(3 года)

Бабуля напела Ренате какую-то детскую песенку. У неё получилось, мягко говоря, не совсем в тональность.
-Ой, совсем петь разучилась, - вздыхает бабуля
Ренате незадолго до этого купили игрушку – Чебурашку с кнопкой в животе. Нажимаешь на кнопку – Чебурашка поёт песенку Шаинского «Я был когда-то странной игрушкой безымянной…»
-Это у тебя, бабуля, кнопка в животике сломалась,- пояснила Рената.
(3 года)

Мама спрашивает Ренату:
-Ты почему такая грустная, несчастная?
-Нет,- отвечает Рената, - я не грустная, я счастная.
(3 года)

Продолжение следует

0
74.500 GOLOS
На Golos с May 2018
Комментарии (12)
Сортировать по:
Сначала старые