"Я не выбрала место, откуда я родом"

Южная Америка – магия и двойная реальность (даже чем-то напоминает мистерию с Голосами), стихи поэтессы Кармен Гарсия - с колдовством инков:

Я не выбрала место, откуда я родом,
Я не выбрала место, откуда пришла –
Оглянулась и вижу: сухие реки,
Мёртвые предки плывут, как рыба.
Мы на лодке, гребём в никуда.
Посреди иссохших земель я смотрю
На скрытые тайны, что во сне иногда приходят.
Кто-то всё повторяет: полейте дороги к морю.

В комнате нет света, там цвет–темнота,
Кто-то шепчет ей в ухо, пока она спит.
И не знает она, что приходит рассвет.
В этой комнате служат древние мессы,
Чтоб спасти из забвения мёртвых.
А её присутствие – жертва,
Но она не знает об этом.