Два впечатления о технологиях золотодобычи

Первое — недавняя статья @park.bom о планах NASA по добыче золота из астероидов. Сначала запускают робота с 3D-принтером, он высаживается на астероид, прямо из подручного материала “печатает” рули, гироскопы, компьютер (аналоговый!), и буксирует его на орбиту Луны, где его разбирают на части. Это читается как Артур Кларк, но... все нужные технологии как будто уже есть, осталось просто “взять и сделать”.

И чуть не на следующий день я прихожу на выставку фотографа Себастиау Салгаду, и там в числе прочих его снимок с бразильского золотого рудника. Ну как тут не вспомнить о НАСА с их роботами (попробуйте найти на фото хоть какое-нибудь средство механизации):

Фото: Sebastião Salgado, рудник Serra Pelada, 1986

(На самом деле на выставке было вот это фото, но оно “звучит” только распечатанным на полстены, на мониторе там просто ничего не разглядеть).
Вот ещё рассказ об этом руднике, проиллюстрированный фотографиями Салгаду, на английском

Это вам не Джек Лондон, это снято в 1986. Наше время, тридцать лет едва прошло.

Вот как могут эти два мира сосуществовать почти одновременно?