Кто желает счастья? Размышления вслух

Часто на день рождения, другие праздники, когда нас поздравляют, мы слышим слова:
— Желаю тебе крепкого здоровья, счастья, любви, богатства и т.д и т.п.
Я вот задумалась, а откуда пошла такая традиция — желать всё это виновнику торжества.
— Я желаю, — это значит, я так хочу.
Так хочет тот, кто произносит эти слова!
И почему именинник должен выслушивать, что хочет поздравляющий? А если это крупное мероприятие или какой-нибудь корпоратив, то публика достаточно разношерстная, и чего только не пожелают… А может имениннику эти их желания совершенно не интересны? Кто у него спрашивал?
Как-то мне это не очень понятно…
— Примите мои поздравления! — мне кажется, более правильным, здесь поздравляющий просит принять поздравления, а именинник может принять, может отказаться, может проигнорировать.
У него есть хотя бы выбор.