Мама много раз ГОВОРИЛА мне: не пей из лужи! (Польский)

 Мама много раз ГОВОРИЛА мне: не пей из лужи! (Mama wiele razy MÓWIŁA mi: nie pij z kałuży!)
Всё время РАССКАЗЫВАЛА про козлёночка, который один раз попил из лужи и стал мальчиком. (Zawsze OPOWIADAŁA o koziołku, który jednego razu napił się z kałuży i został chłopcem.)
Я ОТВЕЧАЛ ей: не беспокойся, мамочка! (ODPOWIADAŁEM jej: nie martw się, mamusiu!)

Один раз мы с мамой гуляли и увидели лужу. Я хотел из неё попить. (Jednego razu byliśmy z mamą na spacerze i zobaczyliśmy kałużę. Chciałem sie z niej napić).
Но мама СКАЗАЛА: не пей из лужи, станешь мальчиком! (Ale mama POWIEDZIAŁA:
nie pij z kałuży, bo zostaniesz chłopcem!)
Но я ей ОТВЕТИЛ, что и так попью. Ale ja ODPOWIEDZIAŁEM, że i tak się napiję.
Все без исключения делают ошибки в этой неразлучной паре: говорить - сказать (mówić-powiedzieć).
Так вот, помните: говорить (mówić) - это мама, взрослая, основательная, терпеливая. Она повторяет много раз.
А сказать (powiedzieć) - это сынок. Непослушный, непоседливый, перескакивает с одного на другое, не любит повторений. Всё у него - один раз.
Тут я каким-то образом ещё приплела пару отвечать-ответить (odpowiedzieć-odpowiadać). Но не лишним будет, здесь тоже ошибаемся.