[Горячий фоторепортаж] Прощай карнавал или весёлые похороны сардины
Статья @magnifico для сообщества «Русское Зарубежье» @vp-zarubezhje.
Похороны сардины - очень важная церемония в рамках ежегодного карнавала, которая проводится в различных частях Испании и Латинской Америки. Она традиционно означает конец празднований и начало Великого поста.
В наше время правила не такие строгие, и хотя похороны прошли в среду, карнавал в моем городе продолжался до конца недели.
Сардина этого года имела светящийся хвост и лавровый венок, так как тема этого года - Древняя Греция
Как вы уже могли догадаться из названия, церемония представляет собой карнавальную пародию на похороны, умершей при этом является гигантская фигура сардины, сделанная из дерева и картона. Её сопровождает скорбная толпа безутешных вдов и вдовцов в строгом трауре. Весь последний путь почившей рыбы, они плачут и причитают, некоторые в истерических припадках падают прямо на землю, извиваясь в судорогах, а другие участники пытаются привести их в чувства и поставить на ноги. Звучит мрачно? На самом деле это очень веселая процессия, ведь всё это пародия во время которой участники много шутят, смеются, не забывая театрально плакать.
Процессия обычно проходит через весь город, собирая помимо непосредственных участников церемонии толпы зрителей, и заканчивается в порту города. У воды фигура сардины торжественно, с фейерверком сжигается.
В чем же смысл этой странной церемонии? Рыба это символическая фигура, представляющая пороки и разврат, возникающие во время празднеств, поэтому сжигая сардину людям предлагается покончить с весельем и начать Великий пост.
Но почему именно сардина? По легенде, в 1766 году, король испании Карлос III решил сделать широкий жест и приказал привезти сардину в конце празднования карнавала, чтобы угостить участников гуляний. Но день выдался нетипично жаркий для этого времени года, поэтому рыба протухла и Мадрид наполнился ужасным запахом, тогда участники карнавала решили в шутку похоронить испорченную рыбу.
Если вы захотите принять участие в этой процессии - нет ничего сложного, испанский для этого знать совсем не обязательно. Вы можете купить готовый костюм в специальных магазинах, которые открываются к карнавалу или проявить фантазию и сделать его самостоятельно. Приходите к началу церемонии и просто займите свое место в процессии. Не забудьте взять платочки, чтобы театрально вытирать слёзы.
Сардина разразилась фейерверком.
Далеко не во всех городах хоронят именно сардину. Например на острове Эль Иерро, сжигают чучело, в этом году оно очень сильно напоминало американского президента.
На утро после праздника, о сардине напоминает лишь обгоревший остов из проволоки. Но пройдет год и она снова возродится, собрав вокруг себя толпу безутешных вдов.
Фото из личного архива автора
Из Испании, ваш @magnifico
—
