Блог

Прячьте ваши мимиметры - зашкалит. У нас в доме теперь живет страшный зверь по имени Крокета, с огромным весом около 15 г, ушами-локаторами и пушистым хвостом. Официальное название - африканская карликовая соня, но вообще-то я подозреваю, что это уменьшенный гибрид мыши и белочки.

Вот раз уж пошла такая тема, решила написать и про это. Оговорюсь сразу - увы, я не усыновляла, поэтому в общем-то, если бы не @elizaveta13-13, я бы и не сподвиглась писать на эту тему, не считаю себя полностью вправе. Но все же я к вопросу, наверно, ближе, чем многие, поэтому решила поделиться…

Возвращаюсь сюда ради вот этого человека, который пока новичок здесь: @elizaveta13-13. Замечательная и очень мудрая молодая женщина, мама двух маленьких сыновей. Человек, который сделал и воспитал себя сам во всех смыслах. К сожалению, мы ни разу не виделись с ней вживую, хотя общаемся уже более 8…

Я стараюсь, чтобы меня не ассоциировали с детдомовской, и не говорю людям, что росла в детском доме, возможно из-за стереотипов. Мама страдала алкоголизмом, поэтому я попала в детский дом. Кто мой отец, не знаю, знаю только, что он цыган. Я росла там, где воспитателям как раз не было все равно.

Фссеее. С конца прошлой недели я - доктор наук. Тема - "Русская поэзия Серебряного века: литературный перевод и социальные изменения". Международная степень (в Испании можно защищать внутреннюю, европейскую или сразу международную степень, которая без конвалидации "считается" во все странах мира)…

Да, наступил он самый. 19 февраля был день рождения и я начала его разменивать. Была у меня идея защитить докторскую до этого момента - увы, не успела. Защиту поставили на 1 марта. А так все хорошо. Старший сын (12) всего на 2 см ниже меня (ноги на размер больше), и скоро ему понадобится набор для бритья. Тоска по еще не найденной любимой девушке, пижонство, хипстерство, мечты о собственном высокотехнологичном стартапе с 20 лет и желание переделать мир - словом, развернутая клиническая картина подросткового возраста.

У меня тут, похоже, монотема получается последние три поста :). Вчера в два часа ночи отправила полностью законченный черновик своим научным руководителям! да, будут еще замечания и правки, до 10 января еще сплошная запарка, но так или иначе, 340 страниц текста без приложений и библиографии уже…

Поделюсь чудесным из своей докторской: испанские переводчики русских поэтов. Все это - опубликованные книги, некоторые даже по нескольку переизданий выдержали, именно по ним испанские литературоведы составляют представление о русской литературе и поэзии. Картинка отсюда Некий Рейна Салазон…

Совсем-совсем я пропала. Пишу сейчас активно докторскую - вообще-то 1 декабря я должна была сдать текст, но мне еще страниц тридцать мучиться и потом вносить правки. Не хватает сил и времени ни на что, кроме этого "кирпича", потому что по учебному плану я должна защититься в первом триместре…

Люди добрые, помогите криптобабушке плз... На момент хардфорка у меня лежало немножко битка в кошельке Exodus. Кошелек позволяет экспортировать private keys, что я и сделала. Теперь вопрос: как получить причитающиеся Bitcoin Gold? можно ли это сделать на бирже, поддерживающей BC Gold, или надо устанавливать кошелек (просто смотрю, все кошельки, которые официально указаны на странице BC Gold, сделаны как мобильное приложение, а мне на телефон ставить ничего не хочется, уж больно неудобно там всякие пароли-ключи набирать и копировать, да и читать с моим зрением на маленьком экране трудно).

К исповеди не готовился, пишу сразу на чистовую вот в такой обстановке. Я нашел на проекте две очень полезные функции - это возможность редактировать и возможность сделать репост с помощью бота "апвот50-50", поставив тег последнего в нужное окно и нажав кнопку "обновить пост", то есть…

Попробовала завести аккаунт в испаноязычной секции Steemit. Я там под тем же именем пасусь, кстати. И мои впечатления.... в общем, наполняют меня патриотизмом. Это на Голосе ноды глюкавые? Да не, у нас они чудесные! после того, как я трижды отправляла на стимите коммент в пустоту, после того, как…

Начался (наконец-то) новый учебный год, и я пошла читать свой модуль на курсе. Я не могу назвать себя опытным лектором - за моими плечами всего два семестра в Испании и один неполный - в России, однако, такого провала, как на первой лекции в этом году, я не ожидала.

Удивительно, что даже психологи, рассказывая про психологию, часто поддерживают какую-то невероятную кучу мифов вокруг профессии. Может быть, потому что не все, кто называет себя психологами, на самом деле ими являются. Девятимесячных, шестимесячных и даже двухмесячных курсов по подготовке…

Приглашаем к сотрудничеству всех заинтересованных! У нас нет ограничений, у нас все только начинается! :) Не упустите шанс стать первопроходцем на самых выгодных условиях! Для тех, кто пропустил анонс журнала “The Visual Times” , всю идейную подоплеку можно прочитать здесь .

Я здесь не буду говорить о глубоких инвалидах: там, к сожалению, совсем особая статья, но, слава Богу, и вероятность настолько серьезных проблем все же ниже. А вот относительно менее серьезные вещи, которые все же накладывают отпечаток на жизнь ребенка и заставляют его выглядеть или вести себя…

Эту фотографию я сделала в испанском Ашане. Для тех, кто не знает испанского языка: на разделителе написано: "Ягненок-специалист". Стоит он при этом заметно дороже обычных молочных ягнят, хотя мясо выглядит постарше. Что это такое, никто мне внятно объяснить не смог, я даже специально у продавцов…

Сколько читаю в интернете советов на тему "как общаться с подростком", удивляюсь, что самый главный, на мой взгляд, момент отсутствует. Дело в том, что мы, родители - взрослые. Мы этот период уже пережили, мы знаем, что потом все воспринимается с улыбкой, переоценивается, знаем, какое реальное…

Буду писать о чернухе сегодня. Ибо я в шоке. Выводов сделать никаких не могу, умных мыслей у меня тоже по этому поводу нет. В общем, получила я нынче вечером самый дикий (и вдобавок неоплачиваемый) заказ на перевод за все 15 лет работы. Есть у меня партнерша - переводчица с испанского и…

В наши горы пришла осень. Началось все с того, что сгорел на солнце газон: экономный муж с 15 сентября (официальный первый день осени в Испании) отключил автоматический полив, и за три дня жары после этого газон превратился по цвету в нечто, напоминающее техасскую прерию.